what's the SMC? what's the BMC?

做人要厚道

SMC=S+M+C;BMC=B+M+C           OK?

yaopeilin

我叫周星星，周星星的周，周星星星的星，^_^

mja

老哥的漢譯英不怎么地。

脫模蠟

外行人來看看，請各位前輩指教：

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    SMC和BMC主要是增強纖維復合材料的無機合成物。有機塑料重量成分少于30%，通過不飽和樹脂、熱固性樹脂和其他材料相互反應，粘合的而成。玻璃纖維的應用是為了確保產品優良的機械性能，再加上象低性定型物件，填料，脫模劑，催化劑等一些助劑，是為了保證反應過程的良好進行。

    在SMC中，使用切成25到50毫米長的玻璃纖維；而在BMC中，通常會用6到12毫米長的短絲。用量都要占到總重量的20%到60%左右。

    不管是使用金屬物料還是塑料物料系統，SMC都能具體應用到每種要求的材料，比如，高伸縮強度型，高密穩定型，良好抗熱型，良好導電性能型，模面A造型，低密度型，化學性能穩定型，抗腐型等。

    SMC和BMC在零部件的設計構件方面有很多出色的優點，比如不同面體的厚度、尖角、支撐桿的應用都是可行的。SMC的靈活設計特性，在零部件的構造和功能方面的應用是一個很好的開端，在減少成本方面，將引領推廣更高效的解決方案高潮。

谷孝明

[s:8]